Hamburg Home.Haus : Architecture

Completion of / Fertigstellung von Home.Haus - Home for Children and Adolescent J. MAYER H. Architects with Sebastian Finckh Project Team: Juergen Mayer H., Sebastian Finckh (Project-Architect), Marcus Blum Photographs : Dirk Fellenberg Location: Hamburg-Bergedorf, Germany Project: 2007-08 Completion: October 2008 Client: Stiftung "Unternehmer Helfen Kindern", Vorstand: Andreas Barke User: Städtischer "Landesbetrieb Erziehung und Berufsbildung" (LEB), Hamburg Architect on Site: Arch 3, Dirk Reinisch, Berlin Structural Engineers: WTM Engineers, Hamburg Fire Protection: HAHN Consult, Hamburg Building Services: Energiehaus Ingenieure, Hamburg Landscape Architects: Breimann & Bruun, Hamburg English Version: Located near the edge of the forest in Hamburg, a new residential building is now finished as a home for children and adolescents. The characteristics of the building are based on a two colour relief facade embracing a compact house volume. A central staircase penetrates the division between floors in favour of communication to create a central open space for the community. Deutsche Version: Auf einem am Waldrand liegenden Grundstück ist Mitte Oktober nach knapp elfmonatiger Bauzeit ein Haus für eine betreute Wohngemeinschaft von Kindern und Jugendlichen in Hamburg fertiggestellt worden. Das freistehende Gebäude ist ein klarer, kompakter Baukörper, der seine äußere Charakteristik durch die reliefartige und zweifarbig gestaltete Fassade erhält. Ein zentraler Treppenraum dient als Begegnungs- und Kommunikationsbereich der jungen Bewohner. Home.Haus Building Hamburg-Bergedorf info from J. MAYER H. Architects 281008